不就是在个人简历里吹嘘下个人外语水平有多高吗？又不是骗人说自己有某个外语证书，只是我本身的俄语水平很菜，但是我在简历里说我可以熟练地运用俄语和老外对话。这会对我产生什么影响吗？再说我是故意找一些偏门的外语给自己染色，招聘者怎么会对一门无需用到的外语做核实？他们都不懂这类外语所以没办法考验我到底。
这么看起来求职者还真不用担心什么问题，不过这里有几个问题还得搞清楚才知道这样做是否危险。第一，招聘者不一定不会对不需要的外语做考核的，因为求职者在简历里经常弄虚作假使得招聘者考核水平相应提高，所以不要认为招聘者不会对工作无关的东西做核实；第二，招聘者真的无法对未接触过的东西做考核吗？很简单你马上写一句俄语，或者按照招聘者列出来的语句进行阅读，招聘者如果在阅读的文字里做了手脚，只是一堆乱七八糟的东西组成的语句那你还将其读出来，或者让你翻译出来，结果你还真的翻译出来该语句的意思，不是轻易地判定出你的真面目就是对俄语一窍不通吗？想检测出未知事物并不难，而且不需专业人员的协助而仅仅是招聘者，也足以检查出求职者供述的内容到底有多高的真实度。
考察外语是一件很容易的事情所以大家不要夸大个人的外语水平，不管采取语音还是书面、写作等方式都可以很快鉴别出结果的。虽然外语对你的工作没有帮助但这反映出一个人的诚信都，要是连诚信都缺乏那求职者还能为企业所用吗？
