对中国求职者来说通常选择的外企都是西方发达企业,如果选择到国外工作那也是西方国家。西方国家对于人权可是极为重视的,为此在英文简历里要注意不要提及隐私方面的信息。不少求职者并不清楚到底哪些信息涉及个人隐私,为此我们在下面列出三类隐私信息,这些也是求职者们经常容易加到英文简历里的隐私信息。
第一类,关于你个人、你家庭甚至朋友等人的政治背景,在简历里一定不要提这些信息因为其对西方国家来说相当敏感,他们并不在乎你是哪里人但是在乎你是否牵涉到信仰或政党等等,如你说你是党员那对他们就是个大问题了,你要说你还信奉什么教派则更是个问题。在全球恐怖组织就是一群信奉教派的人,所以不得交代任何政治背景包括你的宗教信仰等等。
第二类,你身边任何人的信息包括你父母的信息,如果你在简历里透露了他们的信息,西方企业会认为你不尊重人权的因为你将他人的信息任意公开,你没有得到他人的获准就在公共场合公开其信息,西方企业已经从人格方面将你否定了。企业能接受一个人格都被否定了的人吗?
第三类,即便是个人的隐私都不能在简历里随意透露的,如你的身高、体重还有嗜好等等,因为你连个人信息也随意公开那会怎么对待别人的信息?还有你会不会把企业的信息也随意公开了?总之做英文简历就信息方面来说是非常简单的,交代必要的信息即可而不要想着借助任何人的背景去制造优势。