羊额翁佑中学是佛山市一级学校，广东省最早的侨捐学校之一。一九八四年，由旅港乡亲、香港蚬壳电器(集团)有限公司主席翁佑博士捐建。
学校现有20个教学班，师生1000余人。
二十年来，羊额翁佑中学与中国的改革开放一起成长，学校开办之初，时任广东省省长叶选平同志曾莅临学校指导工作，接待过黑龙江省等教育考察团以及香港顺联会的历任主席、名誉主席等。由于校董会主席翁佑先生和校监何伯陶先生的关心、镇政府(街道办事处)的重视与支持，学校已建有塑胶运动场，校园网络设备齐全，全部教室安装了电教平台，教师办公电脑已经普及。2002学年学校开始在初一级(七年级)开办了"网络教学实验班"，并成为"全国信息技术教育实验学校"和"信息技术人才幼苗培养基地"。
学校教育教学质量稳定，在保证基础的前提下，培养了一批批品学兼优的尖子生，体艺教学独具特色，每年都有师生获得国家级荣誉。
近年来，学校坚持"科研兴校，特色办学"的理念，致力创建"精品学校"，在各方面都取得了可喜的成绩。如今，学校已有六个教育教学研究课题通过了国家和省一级的立项，分别确定为"十五"国家重点课题和广东省重点课题。
2002学年学校获得顺德市卫生先进单位称号，师生广播操比赛也获得顺德市二等奖，2003年又被评为顺德区先进学校、卫生先进学校及佛山市一级学校。
地图翁祐中学的成就2000年顺德市一级学校2002全国优秀特色,教育网站2002年区卫生先进单位2002年网络实验班成功开办2002全国,教育科学,“十五”规划重点课题实验校2003年佛山市一级学校2003年区先进学校2003年区卫生先进单位2004年“全国信息技术,人才培养,基地”挂牌伦教八大福利工程启动时间： 2008-12-22
千里驹故居等，总投资逾1.6亿元
12月21日，顺德区伦教镇举行伦教中学扩建、千里驹故居修缮等八大福利工程启动仪式，拟用1.6亿元完善社会福利体系。
本次启动的八大福利工程主要建设项目为学校、文化设施及社区福利设施，包括建设伦教文化大楼，扩建伦教中学、重建翁祐中学等四所学校建设，修缮千里驹故居、鸣石花园，启用卢汝桐夫人星光老年之家。其中旅港乡亲翁国基捐资的1500万元用于易地重建顺德翁祐中学，四所学校总投入预计约1.4亿元。同时，出自伦教的粤剧“花旦王”千里驹，其故居亦将得到修缮，预计明年初开始动工修复。
